愛は翼に乗って [Wind Beneath My Wings] [日本語訳・英詞付き] ベット・ミドラー

１９８８年公開の映画「フォーエバー・フレンズ」の主題歌。

当時新宿の小さな会社で働いていたわたしが、ある時、同じ会社の女子社員たちと
お昼に行ったとき、この映画を観て、この曲で、ボロボロ泣いたと言ったら、
所謂「映画通」の彼女たちに苦笑されたことを覚えている。彼女たちに悪意がなかったことは、わかっている。

２０代後半だった。昔から恋愛ものには全く興味がなく、「友情」をテーマにした映画ばかり見ていた。

未だに好きな映画に『ミナ』というフランス映画がある。
子供のころから親友だった、ミナとエテル。
この映画同様、一時喧嘩別れするが、或る日偶然再会し、今度の日曜に会って食事をしましょうとエテルに言われたミナは、人生が突然光と希望を取り戻したかのように感じた。
そこに、エテルから、キャンセルの電話がかかる。全てが崩壊するのを感じたミナは自らの命を絶つ。

おそらく多くの人はミナの自殺の理由はわからないだろう。
今でもこの映画はわたしのベスト５に入る。