2020年9月21日

セプテンバー・ソング


Sunset at Zandvoort, ca 1952, Kees Scherer. 


"It’s enough for me to be sure that you and I exist at this moment."

— Gabriel Garcí­a Márquez

*

”いまこの瞬間、あなたとわたしが確かに存在していること、それで充分ではないか

ー ガルシア・マルケス


*  

Oh, it's a long, long time, from May to December
 But the days grow short when you reach September
 When the autumn weather turns the leaves to flame
 And I haven't got time for the waiting game 

Oh, the days dwindle down to a precious few
 September, November
 And these few precious days I'll spend with you
 These precious days I'll spend with you ...


'September Song' © Maxwell Anderson & Kurt Weill

Song by Bing Crosby and many of singers 









0 件のコメント:

コメントを投稿