傍にいてくれるのは誰ですか？

Boy huck finn style on homemade raft with dog fishing in lake, 1950,’s

Torre Annunziata, Campania, Fosco Maraini. Italian (1912 - 2004)

Nancy, 1965, Emmet Gowin. American, born in 1941

Swimming lessons on the rod, 1951, Kees Scherer. Dutch (1920 - 1993)

「傍にいてくれるのはだれですか？」

Who will stay with you? 

「あなたを守ってくれるのは誰ですか？」

Who will protect you ? 

「仲間はいますか？」

Do you have company ?

「頼れる人がいますか？」

Who you can depend on ?