タイトル

２枚の写真がある。

１枚目は、「アンタイトルド」（無題）
これは「無題」でいいと思うし、一番ぴったりの「タイトル／題名」だと思う。

Untitled, 1951, Irving Canner. (1924 - 1998)

２枚目はウィージーの撮った、「アンダー・アレスト」、「逮捕！」とでもいうのだろうか？

Under Arrest, ca 1940  Weegee.  (1899 - 1968)

これも、タイトルが写真の面白味を引き立てている。
もともとウィージーはニューヨークの夜の犯罪や事件、事故の様子を多くとっている写真家だ。本物の犯罪者を多く撮っている写真家だけに一層この写真がタイトルと相俟って面白味を増す。
尤も、この犬も実は凶悪な犯罪犬かもしれず。写真もタイトルも、冗談ではないのかもしれないが・・・

一般にストリート・フォトグラフのタイトルは、観る者を特定の視点に誘導したり、写真に込められた作者の意図などを暗示すべきではない。せいぜい撮影した場所、「ニューヨーク、何番街」という程度に留めておくべきだ。